Yeni bir kaynak

Merhabalaaarr hayırlı cumalar :) Şuanda Bjk maçı izlemekteyim 2-0 öne geçtik yehuu :D Her neyse saçmalamadan direk konuya gireceğim :) Bir arkadaş var Kazakça - Türkçe konuşma klavuzu hazırlamış. Şuan için 300 adet basılmış ve sadece Kazakistan'da. Ama talep üzerine Türkiye'ye getirilecek ve gerçekten çok kapsamlı bir kitap olduğuna inanıyorum. Böyle bir kaynağı 3-4 sene önce fellik fellik aradığım zamanlar geldi gözümün önüne. Şimdi bu kaynak bir çoğunuza yardımcı olacak. İçeriğini çoook merak ediyorum ama şuan sadece kapağını görebiliyoruz. :)

Tatliş oyuncaklaaarrrrrr

Bozuk olan internetimin düzelmesi üzerine kelimenin tam anlamıyla bloguma uçtum. :)))))) Bugünlerde neler yapmaktasınız? Kazakistan'a yılın ilk karı düşerken biz İzmir'de ilkbahardan kalma günler yaşamaktayız. Yalnız arada burda da hava bozuyor ve bu çok ani oluyor. Neyse laf salatasına lüzum yok. Bu yazımda hayranı olduğum Karakat ve Kıdırali çiftinin sahip olduğu ''balbala'' oyuncak şirketinin oyuncaklarından bahsetmek istiyorum. Aman Allahım bir şekerler bir şekerler. :))Bu tatlı oyuncakların en sevdiğim yanı Kazakça konuşuyor olmaları. Bazen oyuncakların söylediği şarkılar dilime takılıyor o derece. :D İlk önce bir iki video paylaşcam en son favorimi paylaşçam. :))

Bunlardan ziyade benim en çok koptuğum şu kuzu veya keçi tam çözemedim ama :D :

Bakalım kimler sevcek bunları :))))) Bu arada bugün Cumhuriyet bayramımız <3 Kutlu olalım mutlu olalım her zaman bir olalım :)))))))

Kazakça - Türkçe Şarkı çevirileri

Yine mi pazar günü yazıyorum ben? Gerçekten denk geliyor arkadaşlar ya :)) Gören de beni bütün hafta çalışıyorum da bi pazar günüm boş sanacak :D Halbuki tamamen tesadüf. :)) Bugün yine size yararım dokunacak diye düşünüyorum. :P Çünkü gerçekten uzun zamandır faydalandığım bir siteden bahsedeceğim. Niye daha önce bahsetmedim bilemiyorum ben biraz gel - git akıllıyımdır. :D Neyse şimdik göstereceğim size kızdaarr ve jigitteerr :))) Artık kızdar ve jigitterin ne demek olduğunu bileceğinizi umuyorum çünkü neredeyse bir yıldır buradayım çok kere kazakça bilgiler , kelimeler paylaştım. Artık bilin yani kızdırmayın beni :)))))
 Bugün yazmaya karar vermemi sağlayan sitenin ismi '' lyrics translate'' yani şarkı sözleri çeviri sitesi. Bu sitede çeşitli kişiler istediğiniz şarkıyı sizin için çeviriyorlar. Tek yapmanız gereken istediğiniz şarkıyı bu kişiye mesaj olarak veya yorum atarak bildirmeniz. İsteğe göre çeviriyorlar. Bir çevirmen var orada hem Kazakça bir çok şarkıyı bir çok dile çeviriyor hem de Türkçe şarkılardan da Kazakçaya çevirdiği oluyor. Şimdi size hem ss atacağım hem de link atacağım. Artık bu kıyağımı da unutmayıp beni dualarınızdan eksik etmezsiniz dimi? Hadi ben size bilgileri verip mutfağa uçayım yemek yapmak gereeeek. :))))) 
http://lyricstranslate.com/tr/language/kazakh --> BU LİNK 

 

İşte site bu şekilde görünüyor. Bence hiç vakit kaybetmeyin. Hem Kazakça kelime dağarcığınız genişler hem de sevdiğiniz şarkıları anlayabilirsiniz. :)))